the birds that left the trees, the light bores onto me,
ağaçları terk etmiş kuşlar, ışık beni bunaltıyor
i can feel you lying there all on your own
orada tek başına uzandığını hissedebiliyorum
we got here the hard way, all those words that we exchange
buraya zor yoldan geldik, takas ettiğimiz tüm kelimeler
is it any wonder things get dark?
vaziyetin kötüye gittiğiden şüphe var mı?

cause in my heart and in my head,
çünkü kalbimde ve kafamda
i'll never take back the things i said
söylediklerimi asla geri almayacağım
so high above, i feel it coming down
o kadar yüksekte ki aşağı düştüğünü hissediyorum
she said in my heart and in my head
dedi ki kalbimde ve kafamda
tell me why this has to end
bana neden sona ermesi gerektiğini söyle
oh no, oh no
oh hayır, oh hayır


i can't save us, my atlantis, we fall
bizi kurtaramam, atlantis'im, düşeriz
we built this town on shaky ground
bu şehri dayanaksız toprağa inşa ettik
i can't save us my atlantis, oh no
bizi kurtaramam atlantis'im, oh hayır
we built it up to pull it down
şehri yıkmak için inşa ettik

now all the birds have fled, the hurt just leaves me scared
şimdi bütün kuşlar uçup gitti, acı beni sadece korkutur
losing everything i've ever known
bildiğim her şeyi kaybettim
it's all become too much, maybe i'm not built for love
hepsi bana çok ağır geldi, belki de aşk için yaratılmamışımdır
if i knew that i could reach you, i would go
sana ulaşabileceğimi bilseydim, giderdim

it's in my heart and in my head
benim kalbimde kafamdalar
you can't take back the things you said
söylediğin şeyleri geri alamazsın
so high above, i feel it coming down
o kadar yüksekte ki aşağı düştüğünü hissediyorum
she said in my heart and in my head
dedi ki kalbimde ve kafamda
tell me why this has to end
bana neden sona ermesi gerektiğini söyle
oh no, oh no
oh hayır, oh hayır

i can't save us, my atlantis, we fall
bizi kurtaramam, atlantis'im, düşeriz
we built this town on shaky ground
bu şehri dayanaksız toprağa inşa ettik
i can't save us my atlantis, oh no
bizi kurtaramam atlantis'im, oh hayır
we built it up to pull it down
şehri yıkmak için inşa ettik

and we build it up, and we build it up
ve onu inşa edip durduk
and we build it up to pull it down
ve onu yıkmak için inşa ettik
and we build it up, and we build it up
ve onu inşa edip durduk
and we build it up to pull it down
ve onu yıkmak için inşa ettik

i can't save us, my atlantis, we fall
bizi kurtaramam, atlantis'im, düşeriz
we built this town on shaky ground
bu şehri dayanaksız toprağa inşa ettik
i can't save us my atlantis, oh no
bizi kurtaramam atlantis'im, oh hayır
we built it up to pull it down
şehri yıkmak için inşa ettik