1. arapça kökenli olduğu düşünülen kelime.
    arapçada 'bitan' diye, devenin karnına sarılan kumaşa veya örmeye denirmiş. aynı şey için nibta var mesela, o da atlar için kullanılırmış. (bunlara genel olarak kolan da deniyor. kolan da 'dolamak' anlamında kullanılmış mesela, 'kolaçan etmek'teki 'kolla' gibi. eski türkçe.)
    bitan ve nibta da keçi tüyünden yapılır ve hayvanların karınlarına sarılırmış.
    o zaman 'battaniye' ve karın anlamındaki 'batın' arasındaki ilişki de açığa çıkmış oldu.
  2. kucukken bir tane battaniyem vardi.yumoş yumoş sarilir , onunla uykuya dalardim.hep yanimdaydi , guvencem gibi.sanki bir anda pelerin olup tum korkunclu seylerle savasabilirmisim gibi güç verirdi ^^

    1-2-4-5 derken ilerledi yaşlar.sonra bir gun baktim benim minnak battaniyem yok.hic bir yerde yok.ariyorum, tariyorum yok yok yok!!

    oturdum aglamaya basladim.sonra annemler onu atmiş , cok parcalanmis , eskimis diye

    ama sanki bir parcam kopmus gibi oldu o kucuklugun acisini hala hissederim.parca pincik olsa dahi o benimdi :(