1. hayat dediğimiz yorucu bir yolculuk.
    insan olarak yaşamak yeterice sıkıntılı iken, kadın olmak bu topraklarda çok daha zor..

    berfin o bakımdan çok güzel bir manada..
    zorlukların üstesinden gelebilsin, hayatın yükünün altından çıkartıp kendisini yüzünü güneşe dönebilsin.. bir çiçeğin güzelliği gibi naif aynı zamanda hayata kafa tutabilecek kadar güçlü olsun..

    işte bu sebepten gönlümde bir kız çocuğuna verilebilecek en güzel isim hala..
  2. farsça kökenli, kız çocukları için kullanılan bir isim. berf "kar" anlamına gelmektedir. in eki kürtçe'de sıfatları isme ve isimleri sıfata dönüştüren bir fonksiyona sahiptir.
    ''kar tanesi'', kardelen'' anlamlarına gelmektedir.

    tdk ise anlamını; kardan, kar ile ilgili. olarak tanımlamıştır.