1. yine turkcede karsiligi olmayan bir salata cesidi (en azindan ben bilmiyorum, bilen varsa baslik adini degistirelim). o nedenle ismi tamamen benim cevirimdir :)
    kendisi soyle bir bitki. yenilen sekli de soyle.
    ingilizce adi belgian endive. fransizcasi sadece endive. fransizca icerik icin suraya tik. ingilizce icerik icin suraya tik

    edit: hectorize'e tesekkurler. sayesinde benim "beyaz yaprakli marul" dedigim bitkinin isminin 'beyaz hindiba' oldugunu ogrenmis olduk.
  2. (bkz: beyaz hindiba) olarak biliniyor, ayrıca sanırım belçika hindibası da deniyor