• okudum
    • okuyorum
    • okumak istiyorum
  • youreads puanı (7.00)
büyük aşklar - ilk aşk - ivan sergeyeviç turgenyev
vladimir petroviç siyah saçlarına kır düşmüş, kırk yaşlarında bir adamdı. ufak bir tereddütten sonra şu cevabı verdi:- benim ilk aşkım hakikaten alelade ilk aşklara benzemez.ev sahibiyle sergey nikolayiç bir ağızdan:- ya?.. dediler.. daha iyi... anlatın!ve anlatmaya başlar vladimir petroviç, henüz çocuk yaşlardayken, kendinden büyük komşu kızı zinayida'ya duyduğu aşkı; büyüleyici güzelliği, çekiciliğiyle zinayida'yı, onun etrafında pervane olan erkekleri ve hikâyenin akılalmaz finalini…rus ve dünya edebiyatının köşe taşlarından turgenyev, (1818-1883) çarlık rusya'sını ve dönemin zorluklarını; girift ilişkiler içinde tanımlanan insanın ve aşkın doğasını; işkenceye dönüşen benzersiz bir aşk üçgenini yaratıcı bir kurguyla dile getiriyor. oktay rıfat'ın şiirsel çevirisiyle!(tanıtım bülteninden) (kitap bilgileri idefix'den alınmıştır.)
  1. insan okurken meraklanıyor, sanki o yıllarda yaşıyormuşsunuz hissi veriyor ama yine de kitap bittiğinde sizde büyük bir etkisi olmuyor. kitabı hatırladığımda "en fena bir kitap değildi" diyor. bunun dışında fazla bir yorumum olmuyor.