1. arapça kökenli bir kelimedir. maalesef ve teessüf kelimeleri de aynı köktendir. üzüntü, tasa, yerinme, acınma, pişmanlık gibi anlamlara gelebilir. türkçede 'esefle kınamak' şeklinde kullanımı yaygındır ki bu da 'üzülerek kınamak' demektir.
  2. bir bakkala girdiğimde, eğer sadece efes türevleri varsa o bakkalı sadece sattığı efes'ten dolayı esefle kınıyor ve bir şey almadan geri çıkıyorum.

    esef kelimesini cümle içinde kullandım. tdk'dan selamlar.*
  3. kınamaya yaran şey. o olmadan kınanmaz.