70'li yıllar iran pop müziğinin temsilcisi abbas mehrpouya'a tarafından seslendirilen şarkının sözleri -çevirisinden emin olmamakla birlikte- aşağıdaki gibidir.

sen leyla kabilesinden
ben ise mecnun kabilesinden
sen aydınlık ve ışık cinsinden
ben kan gölüne dönmüş gelincik çiçeğinden
sen deniz
ben ise her zaman kederli, her zaman susayan kupkuru bir çöl
her zaman sensiz bir rehinim. bir mahpus
ikili aşkımızın macerası, bahar bulutları gibidir
bana ne gelecek ey dost
bu denli keder, bu denli feryat ve figandan?
sen tebessüm kabilesinden
ben keder ahalisinden
aramızda yüz ah kadar,
aramızda yüz dağ kadar mesafe
sen leyla kabilesinden
ben...