1967 tarihli, bir yerlerden herkesin aşina olduğunu düşündüğüm keyifli şarkının güzel yorumu.^:las flores de la vida (2000).^

yo soy un hombre sincero
de donde crece la palma
yo soy un hombre sincero
de donde crece la palma
y antes de morirme quiero
echar mis versos del alma

guantanamera
guajira guantanamera
guantanamera
guajira guantanamera

mi verso es de un verde claro
y de un carmin encendido
mi verso es de un verde claro
y de un carmin encendido
mi verso es un ciervo herido
que busca en el monte amparo

guantanamera
guajira guantanamera
guantanamera
guajira guantanamera

cultivo la rosa blanca
en junio como en enero
cultivo la rosa blanca
en junio como en enero
para el amigo sincero
que me da su mano franca

guantanamera
guajira guantanamera
guantanamera
guajira guantanamera

y para el cruel que me arranca
el corazon con que vivo
y para el cruel que me arranca
el corazon con que vivo
cardo ni ortiga cultivo
cultivo la rosa blanca

guantanamera
guajira guantanamera
guantanamera
guajira guantanamera

con los pobres de la tierra
quiero yo mi suerte echar
con los pobres de la tierra
quiero yo mi suerte echar
el arroyo de la sierra
me complace mas que el mar

guantanamera
guajira guantanamera
guantanamera
guajira guantanamera

!---- spoiler ----!

sözlerin ingilizce'ye çevrilmişi,

guantanamera, guajira guantanamera
guantanamera, guajira, guantanamera

i am a truthful man; i come from where the palm tree grows,
i am a truehearted man, who comes from where the palm trees grow,
before i lay down my life, i long to coin the verses of my soul

i plant a snowy rose in january and july,
i grow a snowy rose in january and july,
for the open-hearted friend who puts a helping hand in mine

the words that i write are radiant crimson and emerald bright,
the poems that i write are radiant crimson and emerald bright,
my verses are a wounded deer seeking shelter in the mountain height.

!---- spoiler ----!