-
youreads puanı (7.50)
-
bu nasıl içtenlik, bu nasıl bir duygu aktarımı. jacques brel'den ne zaman dinlesem "Ne Me Quitte Pas" şarkısını gözlerim doluyor, acısını yüreğimde hissediyorum. tüm zamanların en iyi şarkılarından biri bence. Zeki Müren tarafından da ''Beni Terk Etme'' ismiyle Türkçeye uyarlanmış.
zeki müren'in beni terketme şarkısını da şuraya koyayım. -
sevgiliye terk etmemesi için yapılan, sanki terk edilmekten korkan sizmişsiniz gibi duygulandıran olağanüstü bir yakarış. nina simone yorumu da çok güzeldir.
"...daha fazla ağlayacağım
daha fazla konuşacağım
oraya saklanacağım
sana bakmak için
dans ederken ve gülümserken
ve seni dinlemek için
şarkı söylerken ve sonra gülerken
bırak olayım
gölgenin gölgesi
elinin gölgesi
köpeğinin gölgesi
ama
beni terk etme
..." -
Hayatımda dinlediğim en güzel ve en anlamlı sözlere sahip olan şarkıdır. Eğer ilk dinleyişinizse gözlerinizi doldurabilir. Beni terk etme diye yalvarmak istediğiniz biri varsa insanın göğsünü deler geçer, sizin yerinize bağırır. Bir diğer versiyonu için
"...
Ben sana sunarım
Yağmur incileri
Ülkelerden gelen
Yağmurun hiç yağmadığı
Toprağı kazarım
Ölene kadar
Vücudunu donatmak için
Altınla ve ışıkla
...
Beni terketme
...
Görmedik mi çoğu zaman
Yeniden alevlendiğini ateşinin
Eski volkan dediklerinin
Çok yaşlı zannedilen
Bilmez misin
Yanmış topraklar
Daha iyi ekin verir
Muhteşem bir Nisandan
Ve gece geldiğinde
Bir göğün yanması için
Kırmızı ve siyah
Evlenmezler mi
..."