1. yani demek istiyor ki elhamdülillah demeyene yerhamükellah yok.
  2. türkçesi emeksiz yemek olmaz olan ingilizce deyiş.

    bir diğer benzeri olarak ne kadar ekmek o kadar köfte de denilebilir ancak, sözün gaza getirici etkisini yok etmek için spor salonlarının duvarına erdal bakkal tabelası gibi asmayacaklarını tahmin ediyorum.
  3. kadın yok ağlamak yok; acı yok ağlamak yok; acı yok kazanç yok.

    kadın yok kazanç yok.

    vurun beni.