ingilizcede, sonu beklenenin aksine biten ve insani ters köşeye yatıran cümleler için kullanılan tabir. türkçe bi ismi var mı bilmiyorum şahsen, ama mantıken her dilde uygulanması mümkün... genelde komedi aracı olarak kullanılır... groucho marx ünlüdür bu konuda...

para (yunanca) = karşı
prosdokia (yunanca) = beklenti

örnek bi cümle:
“i haven’t slept for ten days, because that would be too long" - mitch hedberg