• youreads puanı (10.00)


  1. erzurum çarşı pazar leylim aman aman
    leylim aman aman leylim aman aman suna yarim

    içinde bir kız gezer oy nenen ölsün sarı gelin aman
    sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

    elinde divit kalem leylim aman aman
    leylim aman aman leylim aman aman suna yarim

    katlime ferman yazar oy nenen ölsün sarı gelin aman
    sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

    seni vermem ellere leylim aman aman
    leylim aman aman leylim aman aman suna yarim

    nicedir bu canımsa oy nenen ölsün sarı gelin aman
    sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

    ne ermeni ne de türk türküsüdür komple o bölgenin kültürünün türküsüdür. türkçesi de ermenicenesi de azericesi de ayrı güzeldir.cem adrian'ın yorumu türküyü başka bir boyutu taşımış.

    ayrıca böyle bir hikayesi olduğu söylenir:eski dönemlerden birinde,çoruh nehrinin kıyılarında yaşayan kıpçak beyinin sarı saçlı kızı vardır.erzurumlu bir genç kıpçak beyinin kızına aşık olur.hem erzurumlu gencin ailesi hem de kıpçak beyi karşı çıkar bu sevdaya.kavuşmalarına engel olurlar.erzurumlu genç ise sevdasının peşinden gitmeye karalıdır.sevdiği kıpçak kızına şiir yazar ve daha sonra kızı kaçırır.kaçan iki sevdalı gencin peşine kıpçak beyinin adamları düşer.kovalamaca sonucunda erzurumlu genç,beyin adamları tarafından öldürülür.bu sevda da tarihin hüzünlü ve acılı sayfaları arasındaki yerini alır…
    sarı gelin türküsünün hikayesi hakkında çeşitli rivayetler vardır.kızın türk değil gürcü olduğu,ermeni türküsü olduğu gibi veya farklı versiyonları vardır. şeyh abdülkadir geylanî'nin müritlerinden sananı’nin başından geçen bir sevda hikayesi olarak da anlatılır.birçok türkünün,birden çok hikayesi vardır.bu bir hikayenin doğru,diğerlerinin yanlış olduğu anlamına gelmez.bu o türkünün ne kadar zengin olduğuna işaret eder.çünkü tarih deki benzer acılar ve mutluluklar farklı,zamanlarda, farklı insanların kaderi olmuştur..