-
- okudum
- okuyorum
- okumak istiyorum
-
youreads puanı (7.67)
dünya’nın herhangi bir köşesinde herhangi bir insan sıfır noktasında kıskıvrak bekliyor. umutsuz, çaresiz, ölümle yaşam arasındaki sınırda.
neval el seddavi, ölüm hücresinde “cinayet” zanlısı mısırlı fahişe firdevs’le konuşuyor. firdevs’in anlattığı yaşam öyküsünü aktarıyor bize. bu dünyada kadın olmanın, “fahişe” olmanın ne anlama gelebileceğini okuyoruz bu “içe işleyen” yaşam öyküsünde. sıfır noktası neresidir?
ilk basımını eylül 1987′da yaptığımız sıfır noktasındaki kadın zamanın eskitemediği kitaplardan.
(tanıtım bülteninden)
-
hiçbir edebi yönü olmayan çevirisi berbat kitap!
ne anlatmış niçin anlatmış? nereye gidiyor ve niçin bu gidişe dur diyecek işe yarar bir iş yapmıyor?
içini kapkara bir sıkıntıyla dolduran bunu yaparken düşündürmeyen okumasaydım da olurmuş dedirten, kitap.
ah şu başladım bitsin bari takıntım! tam terk edilesi yarım bırakılası kitap...