bestesi abdel halim hafez' e ait "nebtidi mini el hikaya" nın çeşitlemesi denebilir

yunanca sözleri :

ta mavra matia sou
mi figis

ta mavra matia sou
ke tin kardia mu sigklonizoune
kapia agapi mu palia

mesa sta matia sou
ekini pou anikse sta stithia mou pliges

ta mavra matia sou
ke tin kardia mu sigklonizoune
kapia agapi mu palia

türkçe sözleri:

gitme
ve hiç bir zaman beni reddetme

o kara gözlerin
onları gördüğümde başımı döndürüyorlar
ve kalbimi sarsıyorlar
onları gördüğümde bana hatırlatıyorlar
eski bir aşkımı

o gözlerinin içinde
düne kadar sevdiğim o kişiye bakıyorum
o ki göğsümde yaralar açtı
kara gözlerin bende yangınlar başlatıyor