shakespeare'in hamlet'inden bir söz. türkçeye can yücel tarafından "bir ihtimal daha var o da ölmek mi dersin" olarak mükemmel bir çevirisi yapılmıştır. (bkz: that's the question)