zaman anlam kayması

zaman anlam kaymaları
bir kip ekinin başka bir kip eki yerine kullanılmasıdır.
insanların en çok şaşırdıkları şey dua cümlelerinin emir kipli olmasıdır. oysa
dua ederken kullandığımız emir kipi istek kipinin yerine kullanılmıştır. yani kastedilen istek kipidir. dilimizin zengin ve çok farklı matematiksel işleyişi ile biz buna zaman ve anlam kayması deriz. bir kip ekinin başka bir klip eki yerine kullanılması olayıdır. mesela haftaya dayımlar geliyor. cümlesinin fiilinde ( -yor) yani şimdiki zaman kipi gelecek zaman kipi yerine kullanılmıştır.
affet allah'ım dersen
dilimizin söyleyiş ilkesine uyar ama aslında allah affede ( istek kalıbı ) kastedilmiş olur ki bu söyleyişe uygun olmadığı için emir kalıbı tercih edilir.
allah razı olsun ( emir kipli söyleyiş konuşma akışkanlığına uygun)
aslında allah razı ola ( istek kipi kastedilen)