-
bir muallak. özel isimlere eklenen çokluk ekleri kesme ile ayrılmıyor diye kural var. fakat ingilizce kelimeler özel isim değil, bunlara eklenen çokluk ekleri kesme ile ayrılır ya da bitişik yazılır diye bir kurala denk gelmedim. kullanımda ceo'lar ayrı yazılmış yaygın olarak ama hackerlar örneğin bitişik olarak kullanılmış. bence kesme ile ayrılmalı.
bir bilen aydınlatırsa bir yazım kuralını daha öğrenmiş oluruz. mesela youser'lar mı yoksa youserlar mı? -
apostrofla ayrılır diye biliyorum, yalan olmasın...
güncelleme: herkes yanlış anlamış sanki...
soran, "loser'lar" gibi bir yazımdan bahsediyor sanki, yoksa ben mi yanlış anladım? -
tarzancanın kuralı olmaz. -
meslekleri tarif ederken "ceos, lawyers, yousers" olarak yazılır, s ayrılmaz.
nin/nun gibi iyelik ekleri geldiğinde ceo's, lawyer's diye yazılır. -
ya ayırmam youserlar derim veya ayırırken "yourser"lar diye belirtirim. "... " kullanımı daha berbat ediyor fakat bıbıbı'lar yazmak sinir eder beni.