videoda bush'un olması pek hoşuma gitmiyor ama altyazılı bir tek bu video vardı..

ezgisiyle huzur veren, sözleriyle beni biraz hüzünlendiren lazca ninni.

lazcası;

ç̌ut̆a ç̌ani

nani nani ç̌e xasani
mele mulun nanaskani

nani nani ç̌ut̆a ç̌ani
mele mulun nanaskani
kalamani dokaçeri
ʒiʒi yopşa mokaçeri

nani nani ç̌ut̆a ç̌ani
anaǩras ren babaskani
ar xes xerxi dokaçeri
ar xes guri mokaçeri

ç̌ut̆a ç̌ani ç̌ut̆a ç̌ani
ʒaşa yextu p̌ap̌uskani
bigamuşi dobažgeri
muruʒxepe gobažgeri

nani nani ç̌ut̆a ç̌ani
mele mulun nanaskani
kalamani dokaçeri
ʒiʒi yopşa mokaçeri

türkçesi;

küçük laz

ninni ninni ey hasan
karşıdan geliyor annen

ninni ninni küçük laz
karşıdan geliyor annen
elinde çapulayla
memesi sütle dolu

ninni ninni küçük laz
anaklia'dadır baban
bir elinde testereyi tutarak
bir elinde yüreğini

küçük laz küçük laz
göğe çıktı deden
bastonu elinde
yıldızlara yaslanarak

ninni ninni küçük laz
karşıdan geliyor annen
elinde çapulayla
memesi sütle dolu