Filmler, analizler ve arka plan incelemeleriyle çok güzel bir site. Kendisiyle uzun süredir var olan okuyucu ilişkimi başkalarına açmak için buraya da yazayım dedim.

Platon'dan Neo'ya, Sokrates'ten Kâhin'e kadar güzel bir matrix okuması yazı dizisi için.

Kısa bir alıntı;

Kâhin ise Apollon’un bizzat kendisidir ve film bunu bize açıkça gösterir. Kâhinin mutfağının kapısında “Temet Nosce” yazıyordur ve bu alıntı Neo için “Know Thyself” şeklinde Kâhin tarafından ingilizceleştirilir. Aynı alıntının antik Yunancadaki karşılığı “Gnothi Seauton”dur. Türkçesi “Kendini Bil” olan cümle, Platon okurlarına bir hayli tanıdık gelecektir.

Sokrates’in aktardığına göre, bu alıntı Delfi Apollon Tapınağı’nın kapısında altın harflerle yazmaktadır ve günümüz okurları için “Kendini Bil” cümlesi Sokrates’le özdeşleşmiştir. Delfi tapınağının bir kâhini olur (her zaman bir kadın) ve zamanında bu kâhinlerden biri Sokrates’e dünyanın en bilge insanı olduğunu söylemiştir. Sokrates bu tespiti hiçbir şey bilmediğini bildiği için en bilge olduğunu anlayana dek bir hayli yadırgamıştır.