-
- okudum
- okuyorum
- okumak istiyorum
-
youreads puanı (7.78)
türk dil kurumunun kurucusu atatürk'ün ölümünden bir buçuk yıl önce, 3. türk dil kurultayından hemen sonra 1936-1937 yılı kış aylarında dolmabahçe sarayı'nda yazdığı geometri kitabı dil devrimi'nin kaynak eserlerinden biridir. eserinde, geometri alanındaki terimleri türkçeleştirmiştir.
-
çok fazla bileni yoktur ama Atatürk'ün yazdığı geometri kitabıdır.
Geometri ve matematik alanındaki Osmanlıca terimlerin yerine Atatürk tarafından önerilen terimler halen kullanılmaktadır.
(Osmanlıca / Türkçe)
Bu’ud / boyut
kaaide / taban
seviye / düzey
mekan / uzay
ufkî / yatay
mukavves / eğri
satıh / yüzey
şâkulî / düşey
hat / çizgi
Kutur / çap
amûd / dikey
faraziye / varsayım
nısf-ı kutur / yarıçap
va’zîyet / konum
mahrut / koni
kavis / yay
mustatîl / dikdörtgen
müsavi / eşit
muhit-i daire / çember
muhammes / beşgen
müştak / türev
mecmû / toplam
mesâha-i sathiyye / alan
zâviye / açı
nisbet / oran
tenasüb / orantı
re’sen mütekabil zâviyeler / ters açılar
zâviyetân-ı mütevâfıkatân / yöndeş açılar
kaim zaviyeli müselles / dik üçgen
şibh-i münharif / yamuk
müselles-i mütesâviyü’l-adlâ’ / eşkenar üçgen
müselles-i mütesâviyü’ssâk eyn / ikizkenar üçgen
dılı / kenar
muvazi / koşut
menşur / prizma
hattı mail / eğik
veter / kiriş
re’s / köşe
zaviyei hadde / dar açı
hattı munassıf / açıortay
muhit / çevre
murabba / kare
tüm kitabı indirmek isteyen meraklılar için: tık -
bir liderin ulusunun gelişimine nasıl ön ayak olmaya çalıştığını, ne kadar farklı dallarda ne raddelere varan bilgiye sahip olduğunu gözler önüne seren, günümüz okullarındaki çoğu geometri teriminin adının ilk kez geçtiği tarihi kitaptır.
mustafa kemal atatürk'ü bir kez daha saygı ve sevgi ile anmamıza vesile olur.