-
le pain : ekmek
le copain: yoldaş, sevgili
yani dünyanın en romantik milleti denilen millet , sevgili için ekmegimi bölüştüğüm insan diyor. -
hem 3 adet kelime hem de güzel bir söz olarak; patience passe science. okunuşu "pasians pas sians" veya hızlı okursanız sanki "pasyans pasyans" gibi.
patience -> sabır
passer -> geçmek
science -> akıl
sabır aklı geçer. -
kelimelerle oynayasım geldi...
le soleil -> güneş
le seul -> yalnız
solitaire -> tek başına, yalnız
isolé -> tek başına, izole
solaire -> güneşle alakalı. bize de solar olarak geçmiş.
ingilizce'deki sole sıfatı da bunlarla aynı ortak kaynaktan türeme. veya solitude. with sole purpose of ... derkenki gibi...