-
youreads puanı (8.20)
-
girişi kuşkusuz dünyadaki en güzel bass rifflerinden biri olan şarkı.
sözlerinin türkçesini yazmak istedim buraya
""yok eden (dağıtan, eriten) sıvından ver içmek için bana
ve boş ve güçlü unutkanlığın tatlı merhemini ve lütfunu ödünç ver bana;
yakın tut beni. (içten, samimi sarıl bana)
gökyüzünden (cennetlerden) hızla ayrılırken,
gece boyunca hızla ayrılırken
çöz (açığa çıkar) yıldızları.
sen, kılıcım ve ipim (darağacım) olduğun için
(sen) benim lethe'msin.
kobalt akımlarında
yanan anıları delmek, parçalamak için
kalbime saldırdın sen.
beni tekrar öldürmek için
pençe gibi parmaklarınla
acının keskin bıçak darbeleri içinde
damarlarımı temizle.
çal beni, al (işgal et) beni ve yükle (suçla) beni yine!
yandığım ve (soğuktan) titrediğim için
(...'nın her hareketiyle) her hareketinle yak beni.
böylece temizlendim bir projektörle.
boş ve güçlü unutkanlığın tatlı merhemi ve lütfuyla
öpülmüş (okşanmış)
yeniden işlenmiş ve yenilenmiş görünüyorum.
lethe,
benim tek arkadaşım ve rehberim!
yakın tut beni (içten, samimi sarıl bana).
senin parmaklarınla boğulurken,
senin aşkınla boğulurken
nefret ettiğim yaşam sen olduğun için
(sen) benim lethe'msin.
gözlerimdeki alevlerle ve üstümdeki okyanusla
tutkulu özlemlerde (iç geçirme) sürükle beni!
ve bana (...'sız) sensiz yaşayabileceğim bir hayat ağışla!"" -
elektrogitar çaldığım dönemde çalmayı en sevdiğim parçaydı. bass gitarımız olmayınca mecbur eldekiyle yetindik. sonuç olarak dehşet duygulu parçadır lethe. çalması da dünyanın en zevkli şeylerinden biridir, hele o intro yok mu o intro... -
bundan 9 yıl önce rap ve türkçe pop şarkılar dinlerken, brutal metal dinleyen bir arkadaş edinmem ile birlikte bana dinlettiği ilk şarkıdır. on numaradır, duyguludur,girişi seni senden alır. ardından gelen o elektro gitar, bateri ve vokalle büyük bir zevke ulaştırır insanı. en sevdiğim şarkılardan biridir ayrıca. -
hem canlı dinlediğim, hem de sahnede söylediğim için bende yeri ayrı olan parçalardan bir tanesidir. teorik olarak muazzamdır zaten. dinleyen herkes de kendinden bir parçayı bu şarkıda mutlaka bulur.