• youreads puanı (9.00)
  1. bir u2 şarkısı.

    vertigo'nun yazılış sürecine dair bono'dan (benimse alakasız şeyleri araştırmanın müptelası olduğum için bu saatte oturup çevirdiğim) bir anekdot:

    "hepimizin birlikte olduğu korkunç bir gece kulübünü düşünüyordum. harika zaman geçirmeniz gerekiyor ve etrafınızdaki her şey sıra dışı, içeceklerin pahası üçüncü dünya ülkesinde bar alabileceğiniz kadar. sadece etrafa bakınıyorsunuz ve kendi dağının zirvesindeki büyük, şişman kapitalizm'i görüyorsunuz, hemen hemen devrilmek üzere. bizse burada durmuş yiyoruz, içiyoruz, kirletiyoruz, kendimizi ölümüne harcıyoruz, işte bunu farketmenin o tiksinç hissi, bu kadar sersemce... ve kulübün ortasında bir kız. kıpkırmızı tırnakları var. onun güzel olup olmadığını bile bilmiyorum, önemi yok ama boynunda bir haç var ve buradaki (şarkıdaki) karakter sadece kendini sabit tutabilmek için haça bakıyor."