hz. mevlana, mesnevi'nin ilk 18 beyitini kendisi kaleme almış ve geri kalan kısımları hz. mevlana söylemiş, hüsamettin çelebi kaleme almıştır.
hz. mevlana'nın 18 beyitteki tercümesini okuduğunuzda, (tasavvufa göre) ney'i insan olarak tasavvur etmiş; allah'ın insanlara ruh üflemesi hadisesine benzetmiştir. bundan dolayıdır ki, tasavvufi açıdan ney önem kazanmış ve neyin üflenmesi şeklinde günümüze kadar gelmiştir.