eski yunanca'dan gelmiştir, eudaimonikos çıkışlıdır (eu ve daimon). net bir çevirisi olmasa da mutluluğa elverişli, soyut mutluluk, mutluluğa yakın gibi anlamları içerir. hatta bazı çevirilerde mutluluk yerine esen kelimesi kullanılır.