(bkz: the dark arena-mario puzo)
şimdi türkçesi karanlık arena dimi?
ama bendeki karanlık güneş. çünkü adam gitmiş zamanında the dark arena'yı karanlık güneş diye çevirmiş. sonra gitmiş başkası karanlık arena diye çevirmiş. daha sonra da bi tane salak gitmiş iki ayrı basımı da aynı gün aynı sahaftan almış ve bunu gunler sonra fark etmiş. ne aptal insanlar varmış ya dimi?