aslında biraz komik bir hikaye. ya da ters tepmiş diyelim.

içinde tanrı anlamına gelen bir şey olsun istiyordum nickimde. ama god falan koymak istemiyordum sıradan şeyler gibi olmasın diye. çeviriden o dilden bu dilden baktım ettim.
japoncada kami , tanrı demekmiş. çok hoşuma gitti. hemen aldım kami'yi. ama bir şeyler daha lazım dedim. o sırada kame ekledim yanına. bakmadan etmeden. hoşuma gitti yaklaşık bir 8-9 yıldır kamikame'yi kullanırım her tarafta.

bu yıl içinde kame'nin kaplumbağa anlamına geldiğini öğrendim yine japoncada. kami'nin havası , nickin duruşu, o kadar çeviri heeepsi bir anda çöp oldu gözümde. tanrı kaplumbağa nedir ? bir insan neden böyle bir nick seçer kendine :(

ama olsundu. madem bu kadar kullanmışım etmişim bi geçmişim var , çevremdeki insanlar bile kamikame'yi benimle özdeştirmiş böyle devam dedim. hala yeni kayıtlarımda kamikame yazarım ilk önce.

böyle bir hikaye