japon kültüründe olumsuzluğu temsil eden bir renktir.

sebebi ise japonya'da nüfus kayıt sisteminin epey bir eskiye dayanıyor olması ve ölen kişilerin kayıtlara kırmızı mürekkeple isminin yazılıyor olmasıymış.

tabii zaman geçtikçe muhasebe kayıtlarında da zararlar kırmızı renklerle yazılmaya başlanmış.

bu sebeple japonya'da kırmızı mürekkeple bir şeyler yazılmaz pek. sadece negatif şeyler (mağazaların yaptığı indirimler de negatif şeydir, çünkü zararına satış yapıyor adam) kırmızı mürekkeple veya kırmızı kurşun kalemle yazılır.