james joyce'un içine kocaman kuleler diktiği şehirdir, ki babilden bakınca odise, odiseden bakınca babildir.