-
- okudum
- okuyorum
- okumak istiyorum
-
youreads puanı (9.11)
dulcinea del tobosso'ya olan aşkını kanıtlamak için atı rocinante ve hizmetkârı sancho panço ile yel değirmenlerine karşı savaşan, olmadık serüvenlere atılan don kişot'un akıl almaz kahramanlıkları sizi bambaşka bir dünyaya sürükleyecek. (kitap bilgileri idefix'den alınmıştır.)
-
tam metni 1200 sayfadır. bizde don kişot ve kadim dostu sanço panza iki soytarı ve komik adam olarak biilinir. hayallerin ve ideallerin sınırsızlığını, güzel ve içten dostluğu, bitmek tükenmek cesareti anlatan çok iyi bir romandır. bizim çarpık eğitim sistemimiz bize böyle şahaserleri okumanın, insan ufkunda nasıl büyük açılımlara neden olacağını bildiği için kuşa çevrilmiş bozuk tercümelerini dayatarak bilim, felsefe, güzel sanatların kasten geri kalmasını sağlamıştır. -
yapı kredi yayınlarından iki cilt halinde yayınlanmış olanını alın okuyun derim. roza hakmen gibi bir çeviri üstadının çeviriyi nasıl sanata dönüştürdüğüne şahit olacaksınız okuduğunuzda. benim için en iyi roman listemin tepesindedir karamazov kardeşlerle birlikte. okuyun okutun...