-
youreads puanı (9.27)
-
muhteşem bir leonard şarkısı. bence en iyi şarkısı bu. inanılmaz şiirsel, şarkı akıyor sözleriyle beraber. bülent somay'ın güzel bir incelemesi de mevcuttur bu şarkı üzerine. ayrıca tori amos da coverlamıştır. iyi etmiştir. -
damien rice'ın fool diye devam ettiği eser.
https://www.youtube.com/watch?v=zGxlamMQ5XI -
tori amos yorumu -
"what can i possibly say?" ben su an ders calisiyor olmaliyim, mr cohen fonda caliyor. tekrar tekrar diyor ki "thanks, for the trouble you took from her eyes". ben her seferinde kendimi baska bir yerde buluyorum. bir tren istasyonunda mavi yagmurluklu adami goruyorum yagmurlugun omzundaki yirtiga gozum takiliyor, clinton sokaktaki muzisyenin yanindan geciyorum, jane bahcede oturuyor elinde bir tutam sac. bir daha caliyor sarki mavi yagmurluklu adam bir adim daha atiyor eve dogru, bir kadin muzisyenin kutusuna bozuk para atiyor, jane basini kaldirip iceride icki icen adama bakiyor. getiremiyorum hikayenin sonunu, sarkiyi kapatamiyorum. -
sözlükte iyi müzik dinleyen yazarlar olması gözlerimi yaşartıyor her seferinde.. dinle, gözü kapat, uç. -
it's four in the morning, the end of december
i'm writing you now just to see if you're better
new york is cold, but i like where i'm living
there's music on clinton street all through the evening.
i hear that you're building your little house deep in the desert
you're living for nothing now, i hope you're keeping some kind of record.
yes, and jane came by with a lock of your hair
she said that you gave it to her
that night that you planned to go clear
did you ever go clear?
ah, the last time we saw you you looked so much older
your famous blue raincoat was torn at the shoulder
you'd been to the station to meet every train
and you came home without lili marlene
and you treated my woman to a flake of your life
and when she came back she was nobody's wife.
well i see you there with the rose in your teeth
one more thin gypsy thief
well i see jane's awake
she sends her regards.
and what can i tell you my brother, my killer
what can i possibly say?
i guess that i miss you, i guess i forgive you
i'm glad you stood in my way.
if you ever come by here, for jane or for me
well your enemy is sleeping, and his woman is free.
yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
i thought it was there for good so i never tried.
and jane came by with a lock of your hair
she said that you gave it to her
that night that you planned to go clear
sincerely l cohen -
silik imgeler, derin hisler, sevdiğin ve nefret ettiğin kadın, yakın arkadaşın, sevdiğin şehir, nevrozlarin ve hepsini sığdırdığın bir mektup. -
Marissa Nadler'dan dinlediğim, dinledikçe kendimden geçtiğim şarkı. Marissa Nadler daha güzel söylüyor gibi geldi bana bilmiyorum. Siz karar verin. -
gurur , aşk , dostluk , ihanet ve affediliş'in bulunduğu , hikayesini öğrendikten sonra iç burkan hatta iç parçalayan , insanı en beklenmeyen yerinden yakalayan şarkı.
and you treated my woman to a flake of your life
and when she came back she was nobody's wife.
--
yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
i thought it was there for good so i never tried. -
leonard cohen'in zekasının ispatıdır.