"...romanı okumadıkları aşikar kimselerce bunun kitap halinde basılmasına karar verilmiştir. yazar bunun için mahcuptur, özür diler. o, modern romanın ne olduğunu çok iyi bilir: bir neşter kadar keskin ve bir doktor gibi işe yarardır. bu tür onu memnun etmemekle birlikte, hiçbir zaman varolmamış kişiler asla yaşanmamış konuşmalarla uzayıp giden kurgunun içinde çektiği acı, sanatsal yaratımından aldığı hazdan daha büyüktür.ciddi bir konusu olmayan ve salt hikayeler anlatan bu tip romanlar diğerlerinden daha az ilgi görecektir. çünkü yayıncılara göre bu romanlar okuru sıkmaktadır. hatta bu sakin dönemde halkın ruhunu şövalyelerin ve kahramanların zaferleriyle ayağa kaldırmak doğru değildir. çünkü bu kişiler gerçek dışıdır ve tatsızdırlar. bunun için yazarı suçlayanlar lütfen bu kitabı okusunlar ve kullandığı ayrıntılarda yazarın nasıl af dilediğini görsünler. fakat yaptığının bir hata olduğun ve kitabı beğenmediğini de bilsinler. tanrım, hoş görün beni. tanrım, bir daha yapmayacağım."

jose marti, yalnızlık avutmaz, zeplin kitap 101 yayınları, sayfa 9-10, önsöz bölümünden

!---- spoiler ----!

romanda karşımıza ilk olarak yakışıklı avukat juan çıkar. yazar juan'ı şöyle anlatıyor: juan jerez asil ruhlu biriydi. baba tarafından zengindi, fakat ne gençliğinden dolayı müsrif ne de aşırı zenginliğinden dolayı cimriydi. atalarının mirasını keyif dedikleri aptalca şeylere harcayan zenginlerden daha az masraflı ve iştahlıydı.

yazar kendisini ve sahip olamadığını düşündüğü özellikleri juan'da anlatmış

bir diğer karakter ise bay manuelle del valle'dir. bay manuelle del valle baskılardan dolayı ispanya'dan ayrılmak zorunda kalmıştır. bu karakterde ise yazar, kaçışını ve memleketine olan özlemini manuelle aracılığıyla anlatır.

!---- spoiler ----!

özellikle okunmaması gerekir . birkaç pasaj dışında yazarın kendi kitabı hakkında oldukça doğru bir yorum yaptığını düşünüyorum.