1. türkçe ismiyle "çiçek pasajı". bir başka ismi de "hristaki"dir. 1870 yılında çıkan büyük beyoğlu yangınında yıkılan "naum tiyatrosu"nun yerine kurulmuştur.