özellikle çavdar tarlasında çocuklar'ı seven dostlara tavsiye ederek başlayayım. aynı olmasa da benzer bir tat var hissiyat açısından, tabi kendi düşüncem.
özünde iyi bir insan cümlesi kahramanımız henry için yazılmış sanki. bukowski'nin kendi hayatından esintiler de barındıran bu romanda bir çocuğun büyüyüşüne tanık oluyoruz, tüm yanlışları, tüm yalnızlıklarıyla.
bu arada çevirmene de değinmek lazım, bu tarz kitaplar genellikle dublajlı filmlerin rahatsız edici havasında olur ama bu çevirinin dili kesinlikle otantik.