sol frame'de hayyam'ı ve x'i görünce serbest çağrışım yapmıştır. matematik denklemlerindeki bilinmeyen için kullanılan x harfinin hikayesi ilginçtir. müslüman matematikçilerin (ki o zamanlar bilimin öncüleriydiler) bilinmeyen için "şey" ibaresini kullandığı, endülüs vesilesiyle ispanyolca tercümeleri yapılan eserlerde, ş harfinin karşılığı dilde bulunmadığı için şey'in karşılığı olarak "xey" ibaresinin kullanıldığı ve zamanla kısaltma olarak x'in kaldığından bahsedilir. (kaynak: kulakdan dolma bilgiler ansiklopedisi)
ama x'den iyi bilinmeyen de olamazdı herhalde, xavier nasıl okunur kimse bilmiyor mesela! ^:swh^