-
- okudum
- okuyorum
- okumak istiyorum
-
youreads puanı (8.81)
"romanda 19. yüzyıl rusyası'nın bir toplumsal olayı, eşine az rastlanır bir yergi gücü ve usta betimlemelerle anlatılır: köleliğin kaldırılmasından önce toprak sahipleri çalıştırdıkları köylü sayısı kadar vergi ödemek zorunda oldukları gibi devletten para da alabilirlerdi. bundan yararlanmak isteyen roman kahramanı çiçikov ölü canları yani ölmüş köylüleri (köleleri) karşılık göstererek devleti dolandırmaya kalkar. konusunu puşkin'in önerdiği söylenen romanda gogol, rus köylüsünün acıklı hayatını ve çiçikov'un şaşırtıcı kişiliğini kendine özgü canlı mizahıyla dile getirir."
-
okuduğum ilk rus edebiyatı eseri.
devamında dostoyevski, puşkin, tolstoy, gorki, turgenyev ile devam eden bir soluksuz maceranın başlangıcını atan isim işte gogol'dur bende, ölü canlar'ı ile...
iyi bir çevirisi okunduğu takdirde çok etkileyici anlatımlara sahiptir kitap ve gogol bana göre rus edebiyatının en büyük romancılarından biridir, sırf bu eseriyle bile. önerim, hasan ali yücel klasiklerinden mazlum beyhan çevirisinin okunmasıdır.