"poe'nun ünlü kuzgununun ilham kaynağı aslında ingiliz yazar charles dickens'ın evcil hayvanıydı. dickens'ın geveze kuşu "grip" yazarın gizemli roman serisi barnaby rudge'da bir karakter olarak karşımıza çıkar. poe bu eseri 1841'de okumuş ve dickens'ın konuşan kuzgun kullanımına iltifat etmişti. poe'ya göre kuzgun öyküde daha büyük bir rol almalıydı.

dickens ile poe 1842'de ilk ve son defa buluştuklarında, sevilen kuş yeni ölmüştü. (kuzgun dickens'ın ahır yakınında kapağı açık halde bıraktığı boya şişesinden boya içmişti.) dickens acıklı hikayeyi poe'ya anlattı; poe ise o gece evine döndü ve bir süre önce bir kenara kaldırdığı "lenore'a" adlı şiirine, uğursuz laflar eden bir kuzgun ekledi. "lenore'" ismi, meşum kara kuşun ünlü mantrası haline gelen "nevermore" ("bir daha asla") sözü ile kusursuz bir kafiye oluşturuyordu."

(secret lives of great authors, 2008)