shallow grave -> mezarını derin kaz. saçma ama bu çeviride beni çeken bi şeyler olduğunu da inkar edemiycem. sığ mezar deyip geçseler bu etkiyi yaratmazdı muhtemelen.