komik bir söylem, fazla bir şey demeye gerek yok, arap kültürünün dünyaya kattıkları^:ya da katmadıkları mı diyelim ^ ortada.