• okudum
    • okuyorum
    • okumak istiyorum
  • youreads puanı (8.80)
Yazar franz kafka
dönüşüm - franz kafka
"gregor samsa bir sabah yatağında sıkıntılı rüyalarından uyandığında, kendini dev bir böceğe dönüşmüş olarak buldu."dönüşüm çağdaş dünya edebiyatının en çok tartışılan başyapıtlarından biridir. kafka, ailesiyle birlikte yaşayan bir gencin sabah uyandığında kendini bir böceğe dönüşmüş olarak bulmasını öyküleştirmektedir. bu öykü aynı zamanda günlük yaşamın tekdüzeliğine karşı bir başkaldırıdır. 20. yüzyıl insanının mkıstırılmışlığını, toplumsal çalkantılar içindeki bunalımını olanca içtenliğiyle duyumsatan bir yazardır kafka.(tanıtım bülteninden) (kitap bilgileri idefix'den alınmıştır.)


  1. okan bayülgen sesinden dinlenilesi kitap.

    üniversite-memleket arasında mekik dokurken otobüste okan'ın sesinden dinleyerek bitirdim bunu ben. otobüslerde kitap okuyamayanlar için ^:mide bulantısı^^:yol tutması^ gayet güzel bir alternatiftir sesli kitap. yollarda gide gele biter. tabi yarısında uyuyup kalınca rüyanızda böceğe dönüştüğünüzü görebilirsiniz o ayrı. ^:gülüşmeler^
    duyk
  2. var olmanın tüm sancılarını hissettiren, farklı olmak durumunda toplumun 'aşağılık' yok etmek arzusunu -çoğunlukla başarıya ulaşan- işleyen eser. tabii nasıl anlamak istediğinize bağlı.
  3. okumak elzemdir.

    fakat radyodan da dinlenmesi en az okumak kadar mühimdir.

    gece saat 5 olacak. samsa'nın uyanma vakti. uykunuz sizi gözlerinizden hançerleyecek. beyninizin her ayrı lobunda acıyı duyumsayacaksınız. korku yüzünüzü saracak.

    sonra radyodan okan bayülgenin kesif sesi inildemeye başlayacak. önce samsa'nın böcek haliyle bile patronunun ayak seslerinden ne denli ürktüğünü, uyku sizi sırtınızdan kırbaçlarken, hissedeceksiniz. kardeşinize, annenize yabancılaşmayı en yalın haliyle, gırtlağa oturmuş yumruk büyüklüğünde bir buz parçasıymışçasına tadacaksınız.

    hayata dair tüm sıkıntılar birleşecek. sizi boğacak.
    ve bakalım siz samsa olunca,
    ?
  4. her çağın kendi içindeki beklentileri neticesinde insanın dışarıdan kendini nasıl gördüğü konusunda, insanın başka insanlar tarafından nasıl görüldüğü ve yeri anlamında; zaman zaman hissettiğimiz duyguları öyle güzel yerlere koymuş ki kafka kendi zamanında anlatırken hislerini....

    okumaktan keyif alınan, sorgulatan, hissi olarak çok fazla duygu karmaşasına teşvik eden bir eser olmuş; öznel anlatımı sayesinde. yaşamı ve hissettikleri konusunda daha da meraka düşmemek elde değil üstelik. kuşkusuz bunda kafka'nın zengin hayal gücünü de es geçmemek gerekir..

    ailemiz bile olsa, başkalarını ne kadar önemsememiz konusunda da bize yol gösterici olduğu kesin. önceliği insanın "ben" olabilmeli; bu bağlamda işte kendini koyduğu yere güzel tonlamalar yapmış yine usta yazar.
  5. sayfaca ince bir kitap olmasına rağmen anlamı büyük ağır bir roman. üstelik 3 bölümden oluştuğu için okumamak imkansız gibi gözüküyor. inceliğinden istifade ben bunu plaj kitabı yapayım demekle çok büyük bir hataya düştüm. ilk bölümü 3 kez okumak zorunda kaldım, psikolojimi bozdu. çok sayfasını tekrar ve tekrar başlamak zorunda kaldım, üstelik kafka hakkında az çok birşey duymuşluğum vardı evine kadar görmüşlüğüm.

    eski basımları değişim olarak mevcut imiş sonradan değişim'le alakası olmadığını olayın bir dönüşüm olduğunu farkeden çevirmenleri geç de olsa hakkını verdikleri için tebrik etmek lazım

    kitabın youtube'da okan bayülgen tarafından seslendirilen bir kaydı mevcut eğer okan bayülgen antipatikliğini bir kenara koyup sesini çok açmadan dinlersiniz gayet keyifli bir anlatım oluyor, sesini çok açarsanız bildiğiniz okan bayülgen sesine dönüşüyor bir anda raid sinek savar reklamındaki okan b. sesine dönüşüyor, itici irrite edici.
  6. kitap çok güzel, gregor samsa karakteri de çok güzel işlenmiş. fakat farklı bir şeye değineceğim. yazmaya yeni başlayanlar için söylüyorum, artık böcek veya gregor samsa'ya yapılan gönderilerden kusacağım. n'olur yapmayın, etmeyin.
    efzey
  7. "toplumun istediği gibi hareket etmezsen bir böcekten farkın yoktur" dedirten efsane kitap.