dil üzerine yoğunlaşanların ezbere bildiği cümlenin etkileridir bu yabancılaşma:
"there is an arbitrary relationship between form and meaning." yani kelime ve taşıdığı anlam arasındaki kafayı yedirten bu nedensiz ilişki hiçbir zaman çözülememiştir.