gun olur yuzyil olur ya da gun uzar yuzyil olur-cengiz aytmatov. turkce cevirilerinde bi sikinti var sanki. ingilizcesi daha guzel: the day lasts more than a hundred years. ingilizcesi daha iyi ozetliyor sanki romani.

bir de raymond carverdan: aşktan sözettiğimizde sözünü ettiklerimiz (what we talk about when we talk about love)