arapça konuşulan herhangi bir yerde couscous derseniz kimse "kedi kedi" dediniz zannetmez. arapça'da da "kus kus" ya da "el kus kus" olarak söylenir. arapça'da kedi kıtto ya da kıtta olarak okunur.