insanların kaprisinden, umursamazlığından yorulmuştur. kendini anlatacak mecali kalmamıştır. belki çabalamaya değecek birini göremiyordur.

enderunlu vasıf şöyle anlatmış:

ne beyân-ı hale cüret ne figana takatim var
ne reca-yı vasla gayret ne firaka kudretim var

(ne halimi anlatmaya cesaretim ne feryat etmeye gücüm var. ne kavuşmaya gayretim var ne de ayrılığa gücüm yeter.)