-
- okudum
- okuyorum
- okumak istiyorum
-
youreads puanı (8.88)
tamamen sakin bir hayat yaşamak, hayatına temel yaşamsal fonksiyon olarak soğuk bira ve güzel çay içmek kavramını oturtmak isteyen, kendi halinde, üstelik fazlasıyla uysal bir adam arthur dent, bir sabah uyanır ve evinin saçma bir nedenle yıkılacağını öğrenir; ama bu yalnızca başlangıçtır. daha bir kaç saat bile geçmeden gezegeni yok edilecek ve yanında kankası ford prefect, üstünde yıpranmış sabahlığı, elinde havlusuyla galaksi boyunca sürecek inanılmaz bir yolculuğa çıkacaktır.
-
hangi çevirisinden bahsediliyor bilmiyorum ama benim okuduğum türkçe çeviri mükemmele yakın bir çeviriydi (sanırım kabalcı yayınları). ana dile yakın olunmadığı sürece de çok ince ve kara bir mizahı olan bu kitabın anlaşılabileceğini düşünmüyorum. anlaşılsa da aynı keyfi verir mi bilmiyorum.
(bkz: ebedi dumura uğratıcı)