gift
ilk anlamı "hediye"dir.

ancak çevirilerin kötü olmasından dolayı her zaman "hediye" olarak çevrilyor,
ingilizcede yaygın kullanılan diğer bir anlamı "nimet"

örnekler:
"everyday is a gift" - "her gün bir nimettir"

aynı anlamdan türeyen "gifted" ise "allah vergisi yetenek, doğuştan yetenekli" anlamına geliyor.