1. orijinal:
    it’s also not known if getting better sleep can reverse the signs of diabetes, heart disease, and obesity brought on in part by poor sleep. (long-term studies on sleep interventions are difficult because the reasons people don’t get good sleep can be hard to control: like having to work shifts, living in a noisy neighborhood, or having to take care of young children.)

    çeviri:
    daha iyi uyku almanın kısmen kötü uykuyla diyabet, kalp hastalığı ve obezitenin belirtilerini tersine çevirebileceği bilinmiyor. (uyku müdahaleleri ile ilgili uzun süreli araştırmalar zordur, çünkü insanlar iyi uykuların olmamasının sebepleri kontrol etmek zor olabilir: vardiyalı çalışmak, gürültülü bir mahallede yaşamak veya küçük çocuklarla ilgilenmek zorunda kalmak gibi.)

mesaj gönder