sir doyle'un kitaplarının hollywood uyarlamalarına on basan, ingiliz versiyonudur. ingilizler son yıllarda dizi çekme olayında nasıl aşmış olduklarını göstermeye başladılar. (utopia, black mirror, house of saddam, the prisoner, prey)

özellikle hollywood'un o aşırı efektlerinin karşısına, doyle'un kitaplarındaki ve ingiltere'deki o gri havayı katan bbc, işin içine benedict cumberbatch ve martin freeman'ı da katarak ortaya tam bir şaheser çıkarmıştır.

ingilizler sherlock'u az çekerler ama öz çekerler. koca bir yıl beklersiniz, pat pat pat arka arkaya çıkar bölümler ne ara izlediniz, ne ara bitti anlamazsınız. ta ki son bölümün soh sahnesi bitene kadar ağzınız açık şekilde izlersiniz.

ayrıca sherlock, ambians olarak da amerikan versiyonlarına fersah fersah fark atar. sherlock holmes'un kişilik özellikleri son derece derinlemesine ve çarpıcı bir şekilde işlenmiştir. içinize siner dizi kısacası.

muhakkak izleyin ve izletin.

ayrıca dizinin bu kadar başarılı olmasının arkasında olan diğer iki isimi belirtmeden geçmek haksızlık olur;

mark gatiss (dizi ismi ile mycroft holmes -sherlock'un abisi- dizinin 2 yaratıcısından biri)
ve
steven moffat (doctor who'nun arkasındaki adamlardandır - dizinin 2 yaratıcısından diğeri)