-
- okudum
- okuyorum
- okumak istiyorum
-
youreads puanı (8.63)
hamlet shakespeare'in yalnız kendi ülkesinde değil, başka ülkelerde de yazıldığı 1601 yılından bu yana en çok oynanan, en çok başka dile çevrilen ve en çok tartışılan oyunudur. bunun nedeni de yalnızca olay örgüsü, karakter, oyun dili ve benzeri ve dramatik öğeleri şaşırtıcı bir ustalıkla bir araya getirmesi değil, insan denen varlığı olanca ruhsal karmaşıklığı ile yaşam sahnesinde eşsiz bir oyuncu gibi canlandırabilmesidir.
-
william shakespeare'in hala yeni yorumlar katılabilmesi nedeniyle eskimeyen oyunu.
son yıllarda izlediğim yorumlar içinde en özgün bulduğum ise istanbul devlet tiyatrosu'nda (bkz: bülent emin yarar) 'ın tek kişilik performansıyla sahnelenen ve ışıl kasapoğlu'nun yönettiği hali.
düşünün; üzerine birçok kitap yazılmış, yıllardır hemen her ülkede sahnelenmiş ve normal şartlar altında kalabalık bir kadroyla sahnelenen bir eseri tek kişilik bir metne çeviriyorsunuz ve ortaya muazzam bir iş çıkıyor. burada dramaturgun da büyük başarısı var elbette. zeynep avcı nasıl kalkmış bu işin altından bilemiyorum ama sırıtan hiçbir şey yok metinde bence.
velhasıl, tiyatro iyidir.
izleyin derim ilk fırsatta.