şeyh galip, divan edebiyatının son büyük şairi olarak adlandırılır. edebiyatımızda kendisine etki eden en büyük isim mevlana'dır. mesnevi'yi 11 kez okumuştur. öte yandan şiirlerinde fuzûlî, nedim, nâbi, nâ'ilî gibi değerli şairleri yansıtan ögeler de görülmektedir.

sebk-i hindi akımına bağlılığı sebebiyle şiirleri semboller ve benzetmeler üzerine kuruludur. bu yüzden şeyh galib'in hayal dünyasını çözebilmek her yiğidin harcı değildir. kurduğu bu semboller ve benzetmeler, divan edebiyatında önceden kullanılandan değildir. galib, tamamen yeni ve farklı mazmunlar kurmayı denemiştir.

kendisinin en önemli eseri, hüsn ü aşk mesnevisidir. ziya paşa, bu eserin edebiyatımızdaki önemini şu mısrayla belirtir: “gelmişdir o şâir-i yegâne / gûyâ bu kitâb içün cihâne”

çok genç yaşta ölen şeyh galip'in evlenip evlenmediği konusu kesinlik kazanamamıştır. bazı kaynaklar onun evlendiğini bir kız olmak üzere üç tane çocuğu olduğunu belirtirler. galip'in mizaç olarak hassas, ince, nazik, neşeli ve şakacı olduğu da rivayet edilir.

kullandığı dil genellikle süslü, şiirleri yabancı kelimeler ve uzun tamlamalarla doludur. ancak sade türkçe ile yazdığı şarkıları da bulunmaktadır. en sevdiğim örneklerinden birisi:

ey nihâl-i işve bir nev-res fidânımsın benim
gördüğüm günden beri hâtır-nişânımsın benim
ben ne hâcet kim diyem rûh-ı revânımsın benim
gizlesem de âşikâr etsem de cânımsın benim.

derd-i aşkın ben senin bihûde izhâr eylemem
lâf edip âh u enini kendime kâr eylemem
hasılı âlem bilir bu sırrı inkâr eylemem
gizlesem de âşikâr etsem de cânımsın benim.

ey gül-i bâğ-ı vefâ mâlûmun olsun bu senin
hâr-ı cevrinle şehâ terkeylemem pîrâhenin
ölme var ayrılma yokdur öyle tutdum dâmenin
gizlesem de âşikâr etsem de cânımsın benim.

gâhî inkâr eyleyip gâhî dönüp ikrârdan
aksîni seyreylerim âyînede dîvârdan
gerçi bu sûretle pinhân eylerim ağyârdan
gizlesem de âşikâr etsem de cânımsın benim.

beste kıldım saz-ı efkârı o zülf-i sünbüle
oldu gâlib perde-i âhım mûhâyyer sünbüle
herçi bâd-abâd bağlandım hevâ-yı kâküle
gizlesem de âşikâr etsem de cânımsın benim.